Արմին Տ. Վեգների օրեր 2026, հոկտեմբերի 17-18

17.10.2026 18:00
Լեփսիուսի տուն, Պոտսդամ

Օսմանյան կայսրությունում հայ բնակչության տեղահանությունից և բնաջնջումից 111 տարի անց ծրագիրը կրկին անդրադառնում է այս ցեղասպանության և Արմին Տ. Վեգների կյանքի ու ստեղծագործության կապին՝ սկսած Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ Թուրքիայում նրա ապրած խորը ցնցումներից մինչև տեսածն ու կատարվածը գրական համապատասխան ձևով ներկայացնելու նրա բազմաթիվ փորձերը։ Ուշադրության կենտրոնում են 2020 թվականին հրատարակված «Աղետ. Ողբ և սարսափի հիշողություն։ Թուրքեր և հայեր 1915» ժողովածուն, ինչպես նաև դրանում առաջին անգամ հրապարակված «Հայոց ողբը»՝ որպես Արմին Տ. Վեգների վերջին և թերևս ամենատպավորիչ փորձը՝ ստեղծելու մի գործ, որի մասին նա կարծում էր, թե «պետք է լինի մարդկային տառապանքի մասին երբևէ գրված ամենադաժան երկերից մեկը»...

‍

Շաբաթ՝

18:00

Ողջույնի խոսք՝ Արմին Տ. Վեգների ընկերության նախագահ Ուլրիխ Կլանի կողմից

‍

18:15

‍«Պատերազմի բռնկման օրը ես ամենամիայնակ մարդն էի». Արմին Տ. Վեգները Առաջին համաշխարհային պատերազմում։

‍Դոկտոր Միխայել Օբստի զեկույցը

Գրքի շնորհանդես և զեկույցներ. «Աղետ. Ողբ և սարսափի հիշողություն։ Թուրքեր և հայեր 1915», խմբագրված ընկերության անդամներ պրոֆ. Միխայել Հոֆմանի, Միրիամ Էսաուի և Ուլրիխ Կլանի կողմից, Վյուրցբուրգ, 2020 թ.։

Պոտսդամի Լեփսիուսի տան տնօրեն դոկտոր Ռոյ Նոքեն ներկայացնում է դրանում հրապարակված դոկտոր Ռոլֆ Հոսֆելդի էսսեն. «Մահացու էթնոքաղաքականություն և ազգաշինություն Առաջին համաշխարհային պատերազմում. Հայոց ցեղասպանությունը»

Ուլի Կլանը խոսում է Արմին Տ. Վեգների՝ իր կյանքի ընթացքում «համակերպվելու» երկարատև պայքարի մասին, որով նա տասնամյակներ շարունակ փորձում էր մշտապես նոր ձևերով արտահայտել «մարդկության արտաքսման» ապրած սարսափը. «Ողբ սպանված հայերի համար. Ականատեսի նշումներից և լուսանկարներից մինչև Հայոց ողբը»

‍

20:00

Երաժշտական ընթերցում Արմին Տ. Վեգների ուշ շրջանի ստեղծագործությունից՝ «Հայոց ողբը» (ամբողջական վերնագիրը՝ «Հայոց ողբը. Փոքրիկ Միհրան Համբարձումի փախուստն ու տառապանքը կամ Մի ժողովրդի կործանումը սիրիական անապատում»)գերմանացի գրող և ականատես Արմին Տ. Վեգների մեծածավալ չափածո էպոսն է։ Սա հայոց ցեղասպանության մասին նրա վերջին գրական ստեղծագործությունն է, որն առաջին անգամ հրատարակվել է 2020 թվականին «Աղետ» ժողովածուում։

‍

Կիրակի

ժամը 11:00-ին

Մատինե - ֆիլմի ցուցադրություն՝

Սպին Ֆաթիհ Աքինի այս ընդգրկուն պատմական ֆիլմի գործողությունները ծավալվում են 1915-1923 թվականներին և պատմում են մի հոր հուսահատ ու հուզիչ որոնումների մասին, որը փորձում է գտնել պատերազմի արհավիրքների մեջ կորած իր երկվորյակ դուստրերին։

‍

Ներածություն և քննարկման վարում՝
Դոկտոր Հայկ Մարտիրոսյան (Պոտսդամի Լեփսիուսհաուս)

‍

‍

‍

‍

‍